وقد حصل المدعيان على الجنسيةالكندية في أيار/مايو 1997.
Concretamente, la secretaría no señaló a la atención del Grupo documentos que demostraban que el reclamante, que originalmente era nacional iraquí, había tomado medidas, antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, para iniciar los trámites con miras a adquirir bona fide la nacionalidad del Canadá, lo que le daba derecho a presentar su reclamación a la Comisión.
وعلى وجه التحديد، لم توجه الأمانة نظر الفريق إلى مستندات تبيِّن أن صاحب المطالبة، الذي كان أصلاً من رعايا العراق، كان، قبل قيام العراق بغزو الكويت واحتلاله، قد هَمَّ بالشروع في إجراءات الحصول على الجنسيةالكندية، مما يؤهله لتقديم مطالبته إلى اللجنة.
Es mi franja demográfica clave.
.كنديّ محبٌّ للجنس لا يصاحب الصهباء .أعتقد بأن هذه قد تكون جملتي الإفتتاحيّة
11.37 En el cuadro siguiente se observa que en el año 1999, el salario mensual promedio de los hombres era más alto que el de las mujeres en todas las principales categorías industriales, salvo en dos, es decir servicios sociales y de salud y otras actividades de servicios comunitarios, sociales y personales que ya se ha establecido son actividades predominantemente orientadas hacia la mujer. Ningún hombre trabaja en la esfera de servicios comunitarios y sociales.
5-13 قامت الآلية الوطنية للمرأة، ضمن جهودها المتواصلة لمعالجة مشكلة العنف ضد النساء والأطفال بتنفيذ مشروع مدته سنة بتمويل من صندوق متلازمة نقص المناعة البشرية المكتسب/المساواة بين الجنسين التابع للوكالة الكندية للتنمية الدولية في سنة 1999.